Le parole nascondono segreti
Come posso esprimere ciò che non è esprimibile?
Possono le mie parole raccontare
quello che non può essere raccontato?
Più vi parlo e più vi conduco lontano dalla verità.

È possibile rivelare il paese
dove le parole perdono di significato?
Si può descrivere il luogo,
senza spazio e senza tempo,
dove dimora il vostro spirito?

Forse mi sono posto un obiettivo impossibile,
troppo arduo per le mie capacità,
ma non ho altri strumenti.

È come volessi dipingere il cielo
usando una matita grigia e spuntata
ma non posso fare altrimenti.

Qualunque parola vi condurrà lontano
da ciò che voglio mostrarvi.
Ma se vorrete,
se saprete leggere tra le parole,
se sarete capaci di osservare gli spazi bianchi
che appaiono tra le righe,
se presterete attenzione al foglio vuoto
sul quale le parole sono state scritte,
il tentativo non sarà del tutto disperato.

Solo voi potete superare questo ostacolo.
Io posso indicarvi la strada
ma solamente voi la potrete percorrere.

Le mie parole non sono la verità,
sono semplici cartelli,
indicatori stradali.
Non osservatele troppo,
non concentrate la vostra attenzione
solo su quello che sto scrivendo
ma guardatevi attorno,
entrate in ciò che le parole rivelano.

Esplorate quello che la mente
nasconde sotto il velo dei pensieri,
e troverete la strada.
Se saprete farlo,
se riuscirete a calmare la mente,
entrerete in un mondo nuovo,
diverso,
più luminoso di quello che conoscete.

Anzi, scoprirete
che ciò che conoscete è poco,
veramente poco.
E lascerete indietro tante cose,
ma niente d’importante;
nulla che valga la pena di portarvi appresso.

Solo l'amore è importante!